Last Quarter

這做人吧，還是要有點目標的。
暫且不管你能不能去實現它，有，總比沒有的好。
雖然我這人永遠是定了目標，而沒有毅力繼續努力下去。
說實話，很厭惡這樣的自己。
而且是人越大，越不能自控|||
男人今年夏天的日記，講了很多自己小時候努力才能走到這步之類的。
我覺得他真的很成功。
他付出的比普通人多得多。
所以他也應該得到更多的愛。
好吧，我也要成為像男人那樣強大！！

前幾天做了個很詭異的夢。
難道是文看多了？
可是這幾天明明在鬧文荒呀…
わからないなぁ…
触感很明显。
仁，全身冰凉，我把他抱在怀里…还有赤ちゃん…
倒叙的暗�邯了�。
哭得昏天�鄰蓮�
至今那种痛彻心扉的感觉仍然留存着。
梦是反的吧！！绝对！！
虽然我是很想抱着你啦…

翻譯置地>>>夢の海辺

Language of Flowers

首先私下里，这段时间，久违地进行了足球比赛。原来比想象中还缺少运动啊，有点SHOCK到（笑），不过很开心！以后再有时间的话还想踢啊。工作上不过怎么说还是LIVE！这次的LIVE有故事性的内容，也能给饭们带来新鲜的感觉，我自己也是非常享受地在做哦！就这样POWER全开地进行到最后吧。

向日葵Sunflower
因为追着太阳的运动方向而转动自己而得名的花朵。象征着赋予元气和笑容的花朵。

憧憬admiration
什么时候能成为【好的父亲】是我的憧憬。如果作为具体的理想对象的话，想成为我的父亲一样的父亲。平时就像朋友一样的感觉，一到紧要关头能负起父亲的责任，守护家庭，这样的父亲很帅气。我周围早就结婚，成为父亲的人也很多，看到这些人，然后常常想【做爸爸真好啊~】。大家都是生机勃勃的样子。一定是孩子成为了自己的力量吧。顺遍一说，我的愿望是，可能的话想在20代结婚生子…只是这样的愿望不知道会变成怎么样啊（笑）。

崇拜worship
说崇拜也许太过夸张了，如果要举尊敬的人的名字的话，果然是泷泽（秀明）君呢。我呢基本上和同一个事务所的人在私下里的交流是很少的，和泷泽君从很早以前开始关系就很好呢。总是带我去各种地方，慢慢地听我说的话，真的是很温柔地照顾着我的很好的前辈呢。因为从泷泽君那里得到的建议，才能做现在的自己的工作的部分也很多。虽然最近相互之间都因为很忙所以没怎么联络，但是希望近期能再有悠闲地说话的机会啊。

光辉brilliance
贯彻自己喜欢做的事的人，是光彩照人的。即使有各种各样困难也不放弃，贯彻自己的意志，虽然这样很难做到，但这是很重要的。我也想拥有这样的生存方式啊。然后，为了自己能够闪闪发光，拥有很棒的恋爱也很重要。因为即使不是恋人，只是拥有喜欢的人人生也会变得快乐。如果我恋爱的话？大概就是每天都很兴奋，接着周围的人也会马上发现的那种吧（笑）。但是这种兴奋期待的心情，作为人的话是理所当然的感情，所以我会很珍惜。读者们也请一定多多地恋爱，变得闪闪发光吧。

翻譯置地>>>夢の海辺

DUAL LIFE

如果要在TOUR中给自己颁奖的话？
【努力赏】…呀，还是【快乐赏】！LIVE不是加油的东西，而是快乐享受的东西，因为我自己也很享受地在做哦。

如果要给MEMBER中的艺人颁奖的话？
给中丸颁【有趣赏】。【田中丸】组的话…也要看情况的，有时候也就一般的感觉。但不只是舞台上，经常搞笑的中丸的全部都很有趣啊。

觉得日本是广阔的？还是狭小的？
没有想过这方面的事啊。有的岛很小，有和城市不同的感觉。对于住在东京以外的人，和我们遇见的机会也比较少，却有和在东京的LIVE完全不同的高涨气氛。虽然不能说哪里最棒，每个会场LIVE的气氛都很热烈，这点很开心呢。但是，虽然也住在东京，以我自己的兴趣来说，相对于日本，还是比较想去海外啊。和外国比较之下，能强烈感觉到日本的和平美好，但是也很想接触不同国家的文化啊。以前也说过，想去意大利啊欧洲等地方旅行，接触各国文化。然后，现在对加拿大也很中意啊。

TOUR中，有自由时间的话做些什么？
不怎么出去，就睡觉吧。然后去按摩，很珍惜自己的时间。因为去各种地方的话怎么都要消耗体力的，也就不怎么出去，为了准备接下来的公演，想一个人轻松地休息。

推荐一下TOUR中遇到的（好地方）！
唔，是哪里呢？去的地方哪里都很好，各有各的好，哪里的什么的话，说不出来啊。

相反的【DUAL LIFE】的近况报告
私下里和朋友在一起放松，最近也去买东西。逛各种各样的店，看到中意的东西，立刻就买下来（笑）。虽然是TOUR中，但是也许也并不是比私人时间更重要哦。因为工作和私人生活完全是分开来考虑的哦。

我家小電是彆扭受，暫存盤又滿了|||
刪了又刪才能用PS，爆。
我要做GIF！！！那個PINK的東西！！！

夏天真是瘋狂啊~~

千秋樂

攻受很清楚了吧- -

P就是一副受樣啊啊啊…

5萬5的力量。

P好有腔調！！
唯一的遺憾，沒看到仁的正顏…

很腐的女7
完全是夫婦逛街…

最搞笑的就是豆漿了>.<

傳說中的朝飯揮手…秒殺。

某人的表情和某人的褲子是看點。

完全的生活寫照—夫妻兩。

女7翻译：

从福冈回东京后立即会和——CHECK在一起的赤西（24）YAMAP（23）！两人连夜游玩

【今天和仁两个人去了海边！然后在海之家吃了烤蛤蜊。然后一直在眺望大海】

这是8月1日NEWS的山下智久（23岁）在官方手机日记上写的关于和KAT-TUN的赤西仁（24岁）去海边的事。

事实上这天的前一天，7月31日的深夜，两个人在东京都内的咖啡屋被目击。

这天，赤西在福冈有KAT-TUN的LIVE。LIVE在晚上8点多结束，虽然还要回去，但是还是特地去见面，以为一定是美女，没想到等到的是YAMAP。

然后两个人去了六本木。赤西戴着太阳眼镜，穿�鄂�背心加棉布中裤，很有夏天的时尚感觉。YAMAP也穿着白色的印花TEE加棉布裤子，很清爽的STYLE。在两个镜头里的是超人气帅哥在走着，很引人瞩目啊！引人瞩目！过路的年轻女性也情不自禁地驻足。向来打招呼的饭挥手的赤西超帅气（心）

然后两个人的目标是郊外的拉面店。这里好像是赤西常去的店，和关系好的店员笑着说着话。

赤西和YAMAP从Jr.时代开始就是大亲友。赤西在关于和YAMAP的友情的采访中说，两人相互之间没有艺人的意识，只是普通地一起玩，一起吃饭，一起喝酒，做着这个年纪的男生做的事。

本期杂志也能看到两人确实不愧是这样的关系。

有女饭说。

【以前，赤西君和YAMAP还有一个友人3个人一起来过迪斯尼。从鬼屋下来的时候也大叫着‘噢~’，和工作人员随意地说着话，没有偶像的感觉，也就和普通的男生没什么差别的感觉。】

然后第二天早上，就如报道开头所说的YAMAP的日记一样，两个人去了海边。

【据说两个人那天晚上还一起去了美发沙龙。每个房间都是独立的那种。店里有游泳池，还提供甜点，是超名流的店。】（艺能工作者）

眼下YAMAP在出演连DORAMA【CODE BLUE-DOCTOR HELI-紧急救命】，非常忙。而赤西的动员了50万人全国巡回CON【KAT-TUN LIVE 2008 QUEEN OF PIRATES】也在8月5日刚刚结束。尽管如此连日连夜的工作中，也要珍惜一点点的休息时间只有两个人地一起度过，真是火热的友情。这样的话，也许连女朋友也不需要了吧？

以上。

翻譯置地>>>夢の海辺

CHANCE

所谓CHANCE，是之后才察觉到的东西

我现在的工作是能向许多人传达自己所想的工作吧。从工作中受惠很多。能做这种工作，是因为到现在为止眼前的机会都有实实在在地抓住。
目前为止最大的CHANCE是在刚进Jr.时骨折的那段时期吧。虽然真的是必须做手术的那种严重的伤，但是因为有工作，没有做手术，努力去了现场。大概是上一个节目，在前辈的BACK伴舞的工作。如果那个时候休息了不去的话，也许就没有现在的我了吧。
在CHANCE来临的时候，大部分时间都没有认识到它是个CHANCE。因为无论怎样的工作，都没有【啊，这是个CHANCE啊-】这样想，从而专心致力的经历（笑）。但是我自己能做到的事，会想完全把这件事做好。这样就会在之后带来CHANCE哦。也许，【那个时候是CHANCE啊】，这是在事后才会发现的事吧。
现在在拍摄的DORAMA【CODE BLUE-DOCTOR HELI紧急救命-】，也是个CHANCE哦。因为是初次挑战医生的角色。是拓宽自己戏路的机会。以后也能挑战各种不同的角色就好了啊。然后能带给看的人少许的快乐也好。
私下里有机会的话，想挑战OUTDOOR的活动。类似野营什么的。目前为止还没有这样的经历。
给读者关于抓住恋爱的建议啊…多多地磨砺自己的话，恋爱的CHANCE会自然地出现的哦（笑）。先从了解自己开始吧！因为如果成为既可爱又温柔的女孩子的话，恋爱的CHANCE会源源不断地出现的哦。为此，先想想现在自己能做些什么吧。因为我没有急切得想要和谁恋爱，所以没想过这样的事啊！

IDOL THEME PARK

夏天的旅行
和好朋友一起去的话，无论什么地方都会很快乐
到哪里进行夏天的旅行的话题很不错啊。但是目的地是哪里都好啦！（笑）吃饭什么也是吧？和好朋友一起吃什么都能感觉到快乐，和好朋友、喜欢的人一起去哪里都开心。重要的不是地点，而是和谁去！

勤奮過頭了- -

翻譯置地>>>夢の海辺

6人描绘的小麦色冒险

Q 请说一下小时候的冒险经历！
A 小学低年级的时候，总是在从学校回家的途中和3个左右的朋友一起捡公园的树枝，把树枝当剑玩战斗游戏。当时住的地方比较接近自然。当然，也有在家里玩游戏，要说喜欢哪个的话，我果然还是是喜欢在外面玩的孩子。还捡过很多橡实哦。

Q 关于冒险会想到的曲子或电影？
A INDIANA JONES啊！

Q MEMBER里第一的“冒险者（挑战者）”是谁？
A MASSU！！忘记是什么时候了，小亮说了句类似【再变得可靠点啊】这样的话，MASSU就摆出了【即使这样说，我也不理解啊】的一张脸（笑）。我虽然是在旁边看着他的脸，还是觉得“喔，这家伙是真正的挑战者啊”。MASSU，那样好像很顽强哦？

Q 那么，最不敢冒险的人是谁？
A 小山！！是做什么事都很谨慎小心的TYPE。

Q 这个夏天想冒险做什么？
A 果然还是DORAMA啊！真的很快乐地在收录着。也不是特别的要挑战的东西，这次烫了头发。试着符合强势的形象，这样地把头发全部都烫了，也许是生来第一次呢。

Q 如果要残存下来的话，只要这个就行了！（需要什么就够了？的意思）
A 食材和火。总之只要有这些的话就可以取暖，有食材的话也能以取得能量。

Q 和NEWS的MEMBER们一起残存下来的话，你的任务是？
A 我会做很多哦！为了收集食材去打猎，为了做床去森林寻找树木什么的全都会做。但是LEADER的话还是要拜托小亮来担当。因为他好像能做出明确的判断的感觉。

Q 现在最兴奋期待的瞬间是？
A 休息的前一天。考虑“做些什么呢”的时候。但是会迷惑到底做什么啊。是前一天玩到很晚，休息的当天就以睡觉度过呢，还是从一早开始就有意义地度过呢…。

Q 请说一下关于工作的事！
A 在拍摄【CODE BLUE-DOCTOR HELI紧急救命-】。因为有很多必须学习的医疗用语有点够呛，也在一边看从STAFF那里拜托拿来的资料一边一句一句地理解台词。虽然够呛但现场很快乐哦。

Q 最近热衷的东西是什么？
A 唔，没有吧。硬要说的话买东西吧。前天因为有些时间所以去买了东西，买了全白的T-SHIRTS和土黄色的短裤。之后就是依旧看医疗DORAMA的DVD…。啊，对了，还有就是最近经常开车。兴趣来了的话就开着车，也没有什么目的地地去兜风。

現在的MSN簽名。

8.5啊啊啊~LN是叫也叫不動了。
看個REPO也搞得自己像去看CON了一樣。
我倒是希望自己去看了CON啊~~

你們倆實在是8月主打。
0405年已經萌得死去活來了。
現在已經是世界大同了么。
眼神、視線、動作、語言…默契到無話可說了。
兩隻，美好得一塌糊涂。
P還是那樣害羞…到底不是KT風的。
不過你的SEXY是無言的，紳士風的。
JIN這次又是D雜SEXY第一啦，P第二來著。
不知不覺一年又到了么…（跑題中）
有攝影機登臺，難道真的會收錄DVD么？
不過千秋樂的幾率真的很大啊~~還有安可~~
收錄吧收錄吧，也許我會敗我的第一張DVD了~~~
上帝讓我敗不？（瘋了）

P不只一次地說過他想變成MASSU了。。。
他這個可怕的願望千萬別實現= =

翻譯置地>>>夢の海辺

grateful for one's freedom

如果有了属于自己的店
能让客人感到是【快乐的地方】的店就好了。总之是那种去了之后能使客人心情愉快，【还想来】的那种店。店的话，不就是那种不管有没有客人，都能在无形中拥有店的氛围的地方嘛。既有吧台，又有卡拉OK。如果能开那种“有卡拉OK包厢的成年人风格”的店会很有意思吧。我有成为完美的店的老板的自信哦（笑）。谈话上有点微妙，但是会很有服务精神哦。给客人换毛巾擦手什么的时机会把握地很好（笑）。

如果稍微改变一下NEWS的CON
用JAZZ的风格做的话会怎么样呢。衣服也不是平时CON的衣服，全员都穿套装。然后曲子也全都是JAZZ风格的。JAZZ版的【weeeek】会是怎么样的呀（笑）。当然，饭们也要穿牛仔裤和短上衣，那种太休闲的打扮是NG的哦！

如果回到过去要对谁说抱歉
因为过去的都过去了，想就这样让它过去。也许这样就很对不起别人，但是真的不怎么记得了呢。哎？被人背叛？唔，也没有呢。但是曾经有和别人说过的【要保密哦】的事却从其他人那里听到这样的经历，那个很SHOCK啊。作为人来说，那个是不能做的事啊。我嘴巴很紧的哦。因为听了以后也会从记忆中抹掉的（笑）。

如果早上起来发现变成了小山
总之先买来双眼皮胶水，睁大眼睛试着把眼睛弄成双眼皮（笑）。然后想去小山老家的拉面店。我还没去过小山家的拉面店呢。那里的拉面好像很好吃的样子，想吃拉面吃到饱。在NEWS的成员中，想做一天的MASSU啊。变成MASSU以后，想不停地吃甜食（笑）。小山也不错。那家伙也总是超幸福地吃着甜食。我并不是很讨厌甜食，但也没吃得那么厉害。【要什么甜品？蛋糕？布丁？两个都吃吧】，想进行这样的对话（笑）。

NEWS Question 10

Q1 对于紫外线会做什么措施？
A 涂防晒霜

Q2 是容易被蚊子咬的TYPE吗？
A 嗯（会马上注意到，然后拍死它）

Q3 说到夏天的食物？
A 挂面

Q4 现在的心情状态，海还是温泉？
A 去海边，回去的时候去温泉

Q5 晚上睡觉的时候，房间的状态？
A 完全�邂�

Q6 在还是小孩的时候玩些什么？
A 扮英雄游戏

Q7 夏天睡觉时的装束是？
A 短裤

Q8 手机上有挂手机挂件吗？
A 没有

Q9 有对于自己来说就算怎么饱也吃得下的东西吗？
A 没有没有没有

Q10 画一下独角仙的样子吧
略（大家自己找图看吧。。。）

传言板

给赤西仁
我才不想被你说。

如果参加奥运会的话会选择什么项目？
短跑。虽然没什么自信，但是怎么样都要参加的话想参加能干脆爽快结束的项目。

小學六年生很適合我。。。淚目。

翻譯置地>>>夢の海辺

闪亮的SUMMER VACATION

和YAMAP一起在DORAMA里学习！
我演的蓝泽耕作，是看上去很COOL的，有点讨厌的家伙。有很强大的野心，只对难度高的手术和病例感兴趣，只考虑磨练自己的技术。虽然如此，第一次演医生，果然医疗用语好难啊。每天都在学习的感觉（笑）。像在小学生的时候，因为年轻又很有精神所以不怎么考虑生病的事，但是急救医疗并不是只有病症还有事故的。事故的发生和年龄是没有关系的。也许和大家都有关系。想要大家知道最先进的医疗技术和在医院发生的事，能感到生命的可贵。现在在拼命努力着，请大家支持我！

在外面玩着，元气满满地度过夏天
总之夏天，让父母带着多多地去旅行吧（笑）。创造出回忆，在外面玩的时候！不要呆在开着冷气的房间，去外面吧。我到现在都想出去玩啊（笑）。以前暑假的时候，有过一个月的一半以上时间都和朋友去海边的经历。去海边，只是在沙滩上玩也觉得很快乐。和朋友一起去哪里的话也不错哦。约会的话，坐电车去看电影吧。去稍微远一点的地方，回去的时候在目的站的前一站下车，然后走回去。能说很多话哦（笑）。来自我的作业，下次见面的时候要被朋友说【（那天到很晚）天都�醂�呢。】哦。换个话题，也有患苦夏症的孩子吧……。我没有苦夏的经历哦。秘诀就是不要拘泥于小事！算了啦，这样的想法（笑）。据说病是由心情来的。从医学上来说，好像是真的哦。所以，用愉快的心情快乐地生活吧！

海へ行って、二人だけで。

残る人生も、ずっと一緒だよ。

あ〜あ、いい夏だ。

あいつが好きになれば、食べ物も好きだろう。

昔々のインタービューで、夏と食べ物の話題もあるだけと。

忘れられないよ。

君たちの愛は、あたしの力だ！！

ラブ ラブ ラブ ラブ